Korean Patent Subject Matter

We specialize in the certified translation of all Korean trademark, patent, copyright, industrial design (and utility model), and plants breeder’s rights documents. We have translated documents from all steps of the patent application process (application, examination, issuance, maintenance, abandonment, transfer, licensing, and prosecution). The classifications below are just a few examples of our most commonly received requests.

Human Necessities Thumbnail

A: Human Necessities (인간 필수품)

Our team translates patents in food, healthcare, agriculture, and consumer products. This includes pharmaceuticals, cosmetics, and biotechnology innovations across international filings.

Operations & Transport Thumbnail

B: Performing Operations, Transporting (수행 작업, 운송)

From logistics and manufacturing processes to automated systems and mobility solutions, we translate technical documentation with precise subject-matter expertise.

Chemistry Thumbnail

C: Chemistry, Metallurgy (화학, 야금학)

Deep experience in chemical process and materials science translations. Past experience includes:

  • C10: Petroleum, gas, or coke industries; fuels; lubricants
  • C23: Coating metallic material; chemical surface treatment
  • C25: Electrolytic or electrophoretic processes
Textiles & Paper Thumbnail

D: Textiles, Paper (섬유, 제지)

Translations for textile machinery patents, technical fabrics, and paper-production technologies — including innovations in recyclable and sustainable materials.

Construction Thumbnail

E: Fixed Constructions (건축 & 토목 구조물)

Past experience includes:

  • E01: Construction of roads, railways, or bridges
  • E03: Water supply; sewerage
  • E05: Locks; keys; doors and fittings
  • Doors, windows, roller blinds, and ladders
Mechanical Engineering Thumbnail

F: Mechanical Engineering, Lighting, Heating, Weapons; Blasting (기계공학, 조명, 난방, 무기)

Expertise in mechanical patents covering apparatuses, thermal engineering, and energy efficiency. Our translations bridge highly technical subject matter into fluent and accurate deliverables.

Physics Thumbnail

G: Physics (물리학)

Physics translations covering optics, acoustics, instrumentation, and quantum technologies. Our bilingual specialists ensure clarity in both English and Korean patent filings.

Electricity Thumbnail

H: Electricity (전기, 전자)

Past experience includes:

  • H01Q: Antennas and related systems
  • H01L semiconductor devices, LED materials
  • H03H Networks for signal modification
  • H04B Transceivers and communication systems
  • H04L: Transmission of digital information
  • H04W: Wireless networks